Demande Particuliere

halo-roro · Posté le: Mer Sep 01, 2010 12:11 am Sujet du message: Demande Particuliere

Une petite demande particulière , voila comme j'ai trouer du Boulot , j'ai le souhait de me faire un tatoo sur le bras , avec mon nom convertie en Japonais , j'ai trouver cela :

Donc apparemment cela serait mon prénom en Katakana

et cela mon prénom et Hiragana ( que je rappelle Romain tout simplement Smile

)

Bon voila , vue que je suis pas caler en langue / écriture japonaise , je voulait savoir si ces 2 image / écriture signifiait bien "romain" ( en japonais cela se dit "lomann" je croie )

car bon , cela la ferrait mal de me faire tatouer un truc qui ne veux rien dire ! en vous remerciant !

Shinai · Posté le: Mer Sep 01, 2010 7:56 am Sujet du message:

C'est bien écrit "loman" mais tu voudrais pas plutôt que ça soit écrit "lomain"???
De tout façon ça ferait jamais vraiment Romain!!! ^^'

-Natsuki- · ᴺᴷ Inscrit le: 05 Nov 2006 Messages: 2505

+1

Mais sinon l'équivalent de "Romain" c'est sûrement ça, car même dans d'autres langues ça devient "Roman" (cf wiki: http://fr.wikipedia.org/wiki/Romain_%28pr%C3%A9nom%29).

Sinon si on regarde pour des "Romain" célèbres, en jap ça donne aussi "Roman" :
http://ja.wikipedia.org/wiki/ロマン・ロラン

Rien que pour la prononciation "Romain" ça fait achment FR Mr. Green

halo-roro · Posté le: Jeu Sep 02, 2010 9:55 pm Sujet du message:

donc vous me confirmer que ces 2 ecriture veule belle et bien dire "Romain" bon oui enfin "Loman" ? jeudi je vais voir le tatoueur pour qu'il me prepare une "maquette" , et voir le tarif

"bave a l'avance d'un zoli dragon enrouler autour de son prenom en japonais ou une zoli geisha Smile

"

WinryElric · Posté le: Ven Sep 03, 2010 11:11 pm Sujet du message:

Eto... comme Romain est un nom étranger, il faut l'écrire en katakana non ?

Shinai · Posté le: Sam Sep 04, 2010 8:46 am Sujet du message:

Ah oui j'avais zappé ce point!!! XD

WinryElric · Posté le: Sam Sep 04, 2010 10:45 am Sujet du message:

\o/ YATTA j'ai pas dit une bêtise *_*

halo-roro · Posté le: Sam Sep 04, 2010 10:26 pm Sujet du message:

de toute façon je comptait me le faire faire en katakana , bon quand je pourrai j'irai voir le tatoueur pour qu'il me fasse un dessin de ce que je veut

Edit : Bon , je vais voir la tatoueur la semaine prochaine , car la trop crever et profite car Samedi et Dimanche = Boulot ! Smile

halo-roro · Posté le: Jeu Sep 23, 2010 10:06 pm Sujet du message:

Mise a jours Smile

aujourd'hui j'ai rendu visite a mon tattoueur , et j'ai vue le modele qu'il ma fait , en un mots : Magnifique !!!!!

j'ai completement oublier de prendre une photo Sad

, sa represente un Dragon dans des nuage sombre , qui tient dans une de ces patte une lanterne type chinoise , sur cette lanterne les Kata qu'il y a sur mon premier post , et il y aura de magnifique effect de lumiere en provenance de la lanterne

le dragon est de type "zen" , il a juste fait des Corne de Cerf moyenne

c'etait 230 euros le noir et blanc , et 300 en couleur , j'ai opter pour la couleur
il y aura 2 sceance de 3H chacune , donc un total de 6 h de travail pour le tattouage complet

niveau place , il va commencer du bas de l'épaule jusqu'à la mi-fin du bras , et fera le demi-tour du bras
première séance le 8 a 10h , donc première photo le 8 Smile

ce qui fait surtout plaisirs c'est que j'aurai un tatouage unique , le seul au monde Smile

WinryElric · Posté le: Ven Sep 24, 2010 9:03 pm Sujet du message:

Ca fait Yakuza *_*
Tu nous montreras le résultat hein ? ^^

halo-roro · Posté le: Sam Oct 02, 2010 11:11 pm Sujet du message:

Yakuza Xd , non franchement le dessins est magnifique , un Dragon Zen Smile

Aucun problème , vous aurez des photo , et puis a la prochaine JE je serais la donc vous pourrez le voir en Vrais Xd

MAJ : Mauvaise nouvelle , je reporte le tatouage , cause = bonne brulure sur tout le bras ....... donc du coup , je vais me le faire pour décembre ( étant donnée que sa m'arrange , j'ai u que 500 euros a la paye ... )