[Kaji-kun]

Notez que la traduction n'est pas de moi, mais des membres de mon équipe ^^, toutefois, c'est moi qui fait les notes...
- Comme le terme Uzumaki que j'ai préféré gardé tel quel, plutôt que tête de spirale... (qui ne veux rien dire en somme). Mais comme Shiho est symbolisé par une spirale dans cette saison, ça lui va bien, (Ses tortillon de cheveux sont des spirales, quand elle note sur son book, la couverture est une spirale, sa poupée vaudou est une spirale...
- Quand Miya-chan dessine sur le sol les deux kanji au début de l'épisode... Je me demande où sont allé cherché les trads, ses fichus anglais... (Performance pour SS, je ne sais aps quoi pour les autres... mais pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple...

[petit chat noir]

Je viens de finir, l'épisode.
Vive mashiro !!!!!

[kero]

moi aussi j'ai bien aimé mashiro surtout son coté un peu peste mais bon pour moi la meilleure reste natsuki

[Yuka]

Moi aussi ça y est j'ai vu XD
Pas mal pas mal...
Bon d'accord Shizuru a trop la classe...
Ca y est j'ai fait la rencontre de Tomoe mais elle ressemble pas du tout à Akira a part un peu d'apparence...

[Ichikyo]

Ca y est enfin visionné(avait 3000 choses a faire qu'il a pas eu le temps de regarder l'episode Yoso pendant ces 2 derniers jours)
Et cette episode en apprend beaucoup sur l'histoire, les persos et par la suite les bons dénouements. En tout cas encore Chapeau a Kaji-Kun et la Yoso Team(Salut Uzumaki)

[scorpion771]

Apres la vision de l'episode 2 au ralenti ( pour fair mes gifs ) j'ai etait plus ou moins surpris par la Littérature propose au jeune otome.



pour ce qui ne save pas qui est Masoch et le Marquis de Sade, voila un petit resumé,

Masoch : Leopold von Sacher-Masoch était un écrivain et journaliste autrichien, né le 27 janvier 1836 à Lemberg, il décida d'écrire une série de six nouvelles. Seules les deux premières furent écrites, dont la célèbre Vénus à la fourrure, L'histoir d'un homme, Séverin, si soumis à une femme, Wanda, qu'il lui demande d'être traité comme son esclave, et l'encourage même à le considérer encore plus mal. Séverin décrit ses émotions durant ces expériences comme suprasensuelles. Le terme masochisme fut inventé en référence aux écrits de Sacher-Masoch.

Le Marquis de Sade : Donatien Alphonse François de Sade (2 juin 1740 ? 2 décembre 1814) est un écrivain français, philosophe, libertin et athée, plus connu sous le nom de marquis de Sade. Sade est d?abord un philosophe. Attaquant la morale de son époque, qu?il juge hypocrite, défendant les vices, souvent au mépris de toute logique et en prêtant à la nature les intentions nécessaires pour donner raison à ses personnages libertins, il examine en fait les préjugés, les valeurs, et les conventions sociales, le côté obscur de la philosophie des Lumières.

Donc ses deux auteurs sont de Grand Auteurs, mais dans leur style, qui est d'ailleur tres NaoStyle Voila c'est tout ce que je voulais dire Vive la Littérature de Garderobe

[Kuro]

O_O interressant.... j'avai remarqué le titre du bouquin mais je pensais pas que ca parlait de ca...

[Clemox]

Moi non plus, j'avais pas fait gaffe O_O

Les otome sont à bonne école

[Ichikyo]

En tout cas merci scorpion771 pour ta lanterne pour ce bouquin
je savais pour le bouquin mais je pensais que y'avait aucune utilité a ce dernier. ah enfin des faits, meme si on a plus de mythologies, on a bien des faits d'ailleurs

[petit chat noir]

interressant, j'avais pas vu.
c'est vrai que ces 2 auteurs ont marquée puisque le premier a donné sont nom au masochisme et le second au sadisme. terme qui mis à la sauce nippone, nous oriente vers le bondage qui est un des passe-temps (ou bien son activité principale) de Nao dans Mai-Hime.

d'ailleur, ça me fait penser à l'épisode 15 ou 16 de mai-hime où on voit la couverture d'un manag dans la chambre de tate. Cette coouverture est très Ecchi/Hentai