[Hattori]

Les FAI japonais s’attaquent aux transferts de fichiers illégaux


Si l’intérêt que porte depuis peu le Gouvernement Japonais au Marché du Contenu en raison de son importance grandissante dans sa balance commerciale ainsi que les demandes officielles du Japon aux États-Unis en fin d’année dernière laissaient présager des mesures fortes contre la copie et le téléchargement illégaux, ce sont les FAI (Fournisseurs d’Accès à Internet) nippons qui viennent d’annoncer un net durcissement des pratiques dans le cadre de la lutte contre le partage illégal de fichiers. Sans surprise, c’est un lobbying intensif de la part des détenteurs de droits pour des logiciels, musiques et films qui est la cause de cette action.

Les 4 associations de fournisseurs d’accès japonais, regroupant l’ensemble des majors du secteur ainsi que la quasi-totalité des petits fournisseurs locaux, ont ainsi annoncé via le Yomiuri Shinbun, premier quotidien japonais, s’être mis d’accord pour mettre en place dès le mois d’avril les mesures suivantes contre ceux qui téléchargent ou mettent à disposition un contenu illégal : les détenteurs de droit auront la possibilité de traquer leurs fichiers sur le net et avertiront les fournisseurs d’accès en cas d’infractions. ces derniers notifieront alors les usagers repérés par mail en leur demandant de cesser immédiatement leurs pratiques. En cas de refus, l’usager sera purement et simplement banni d’Internet, et ce peut-être définitivement. Cette mesure très dure s’apparente à ce que souhaite mettre en place le gouvernement français.

Après les États-Unis (ou une mère de famille du Minnesota a été condamnée à payer 220 000 $ d’amende pour avoir partagé via Internet 24 chansons sous copyright) et l’Europe, la lutte contre la copie illégale a maintenant pleinement gagné l’Asie. Et le Japon, a sur ce plan, pris une longueur d’avance en mettant en place ni plus ni moins que la politique la plus sévère à l’heure actuelle.

Les chiffres sont là : au Japon, on estime à 1,75 millions le nombre d’utilisateurs de logiciels de partage de fichiers, la quasi-totalité des fichiers ainsi échangés étant bien entendu illégaux. Pour voir par elle-même l’étendue des dégâts, une organisation japonaise pour les droits d’auteur a balayé Internet pendant 6 heures et durant ce court laps de temps a trouvé 3,5 millions d’exemplaires illégaux de jeux vidéos (pour une valeur de 9,5 milliards de yens, soit environ 58 millions d’euros) et 610 000 exemplaires illégaux de fichiers musicaux (pour une valeur de 440 millions de yens, soit environ 2,7 millions d’euros) qui pouvaient être téléchargés gratuitement sur le net. Pas étonnant que les industries des jeux vidéos, musiques et films aient davantage fait pression sur les FAI.

Cependant, lorsqu’il y a 2 ans, un FAI avait voulu traquer des utilisateurs pour ces raisons, le Ministère des Affaires Intérieures et de la Communication l’avait contraint à arrêter cette pratique, considérée comme une violation de la vie privée des utilisateurs, et la mesure avait dû être abandonnée.

On retrouve une fois encore le cercle vicieux entre lutte contre les copies illégales qui représentent un manque à gagner conséquent pour les industries et pénalisent les auteurs (musiciens, réalisateurs, développeurs, etc.) des originaux, droit à la vie privée pour les utilisateurs d’Internet, pratiques abusives des majors de l’industrie du divertissement et du contenu et position délicate des FAI qui tentent de contenter leurs clients (avec par exemple un débit important … qui ne sert pas forcément beaucoup, sauf pour ceux qui téléchargent des fichiers justement) tout en louvoyant pour ménager les industries concernées qui cherchent à préserver leurs poules aux œufs d’or.

Vu par le prisme plus étroit de l’industrie de la japanimation, en considérant à la fois l’importance de marché pour le Japon et la morosité actuelle du secteur (notamment les bilans mitigés des studios d’animation), on peut raisonnablement penser que ces mesures décidées par les FAI nippons vont également provoquer une diminution de la mise à disposition des animes en raw sur les sites japonais et donc, indirectement, un ralentissement de la pratique du fansub aux États-Unis et en Europe. Cependant, on peut se demander à quel point les FAI vont réellement mettre en pratique ces mesures, étant donné que bannir des utilisateurs équivaudra pour eux à autant de clients en moins et donc à un manque à gagner allant grandissant. Ou bien, les industries du contenu leur auraient-elles promis une quelconque compensation ? Affaire à suivre …


Source Anime-kun

[Asegawa]

Et bah ça fait peur... Déjà que chez nous, on est des fois 1 an en retard sur la diffusion de certaines animes, je vois dans leurs mesures, la mort pure et simple du fansub si celles-ci étaient mise en place en France.

Ca promet ! Encore une histoire de gros sous ! Et le droit à la culture dans l'histoire ? Tant qu'on commercialise pas, c'est pas illégal ! Si ?

Merci pour l'info Hattori, ça mérite un débat !

[Miyaki]

Effectivement ça rigole pas trop à ce sujet on dirait...

Mais en ce qui concerne le fansub, est-ce que tous les fournisseurs de raw sont vraiment japonnais ? après tout j'imagine que capter une chaine étrangère (japonnaise en l'occurence) ça doit pouvoir se faire sans être nécessairement japonnais et dépendre de ce genre de lois...

[Kuro]

Encore une fois la répression.
Bon ça mène droit au débat sur le fansub, je me suis déjà pas mal exprimé dessus. Quand on regarde une série, faut l'acheter après et comme beaucoup de monde içi, faut pas se leurrer, je n'achète pas. ( J'ai trois coffrets quoi... )
Ouais, je pourrai cesser d'acheter des mangas et plus de coffrets... Ouais je pourrai trouver un boulot... ( malgré mes efforts, je trouve porte close )
Ou je pourrai tout simplement arretter de télécharger des animes non licenciés, payer mes CD ( cool deux chansons me plaisent sur un album de 20, payé 26€ ), ou payer ma musique en ligne...

[Gohjiro]

Pratique logiqueau vu de la situation actuel dans cinq ans on a même plus d'anime à gros budget et que des trucs façon merde in bulgaria niveau animation.

[halo-roro]

allez , petite relance du debat ^^

hum vrais que les Japonais rigole pas
si sa arrive en France , bah temps pis , sa fait 10 ans que chez moi on telecharge des truc via la Mule , et c'est pas une lois qui va nous faire peur , même si j'ai des connaissance dans la brigade qui surveille internet dans la gendarmerie , je ne l'est utiliserai pas , je ne fait rien de mal , je telecharge pour mon besoin personnel , pour les jeux c'est rare que je l'est garde , car si ils me plaît vraiment bah je l'achète , bon les film , clair que j'ai un très bon stock , mais je garde , musique et tout , c'est rare que j'en prenne ^^

[Kuro]

Le problème c'est qu'on leur fait perdre pas mal d'argent, malgré le fait que bcp de gens disent qu'ils n'auraient jamais acheté ce qu'ils telechargent pour essayer, si ça leur plait ils achetent, pas toujours, mais ceux qui respectent un minimum les auteurs, ils le font...

Alors on a eu un débat la dessus en cours, et des gens sont venus nous dire c'est mal de telecharger et blabla, une amie a moi a sorti "et les films japonais qui ne sortiront jamais ici?"
Blanc. Les responsables n'ont pas su répondre.

Beaucoup d'artistes ont compris que le web est important pour se faire connaitre, d'ailleurs le dernier album de NIN est en téléchargement libre sur leur site.

En fait il y a plusieures catégories :

1/ celui du vrai fan qui achète en se basant sur les magazine, webzine...
2/ celui du vrai fan qui download, qui se fait un avis, qui efface sans graver et qui essayer d'acheter en faisant des économies (étant donner que certaines boites proposé des prix un peu cher ^^).
3/ celui qui se dit soit disant fan, qui achète quelques truc pour faire "honneur" mais qui a coté à un meuble plein de DIVX
4/ le plus répandus et connus, celui qui se dit MEGA FAN, qui dl à tout vas comme un porc, qui grave ou qui stock sur HDD externes (c'estl a nouvelle tendance) et qui se dit qu'il en a rien à foutre, il ne se fera jamais prendre (N'étant pas français, dans mes souvenirs, il y a eu pas mal d'arrestation quand même).

Quote : forum manga-news

[WinryElric]

[Miyaki]

Dans un sens à la place des studios de prod' je ferais pareil.
C'est vrai quoi, quand on voit le paquet de pognons qu'ils ne se mettent pas dans la poche à cause du web, y a de quoi se mettre en pétard.

En fait il y a un truc que j'aimerais savoir, c'est dans quel mesure les chiffres calculent le manque à gagner.
Parce que télécharger des animes à tour de bras, c'est hyper fastoche alors évidemment les gens prennent de tout sans vraiment faire de tri.
Si on devait refaire ça en situation réelle avec des gens qui doivent raquer, ça m'étonnerait que la consommation d'anime soit la même...et donc le manque à gagner serait vraiment surestimé.

Bref.
Une chose est claire de mon côté, si on ne pouvait pas télécharger d'anime, j'arrêterais purement et simplement d'en regarder.
Il y a tellement de séries qu'en acheter sans avoir eu au moins un aperçut de ce que c'est n'est pas compatible avec mon argent de poche.

Les mangas c'est différents. Au moins tu peux les feuilleter, voir squatter les rayons de la fnac pour les lire...
c'est là où c'est marrant, les rayons mangas sont toujours hyper-blindés de lecteur et au lieu d'appeler les flics pour "piratages" on aménage des coins lectures XD

Sinon tout à fait d'accord avec tes catégories Kuro XD
Personnellement j'oscille entre la 2e et la 3e...j'achète très peu mais j'ai une consommation annuelle qui est de l'ordre du très modéré...'fin bref.

Après les CDs/DVDs, c'est un autre débat.
Je télécharge très peu de films perso, je préfère les avoir en bonne qualité dans de beaux boitiers. Généralement on peut assez facilement avoir de bons prix en attendant un peu ou avec certaines offres.
Mais les cds...outre l'aspect très couteux pour ce que c'est, y a aussi le support qui est en déclin.

[Michiru]

Moi j'oscillerai plutôt entre la 1ère et la 2e catégorie... >_>

Je télécharge pas d'animes car:
- j'ai pas envie que mon PC rame à cause de ça car j'ai autre chose à faire
- passer mon temps à enregistrer/classer/supprimer ça me saoule *est atteinte de flemmardite aigüe*
- je veux pas choper de saletés

Donc j'ai opté pour l'option "streaming", avec YT, DM et Veoh on a quand même l'embarras du choix, de toute manière je ne dispose de pas assez de temps pour visionner toutes les séries qui existent je pense

Après pour ce qui est de la gravure perso je suis assez chiante (normal je suis une fille ) et préfère avoir de beaux boîtiers/coffrets chez moi, de plus c'est très rare que j'achète une série...

Pour les films et les CDs je dirais que c'est différent, les films ont peut aller les voir au cinéma ou les louer au vidéo club, pour la musique on peut écouter des extraits sur la toile ou aller sur des sites comme Radioblog ou Deezer.

Bref pour ces deux supports ont peut se faire une idée à l'avance mais pour les séries TV c'est déjà un peu plus dur, à part le streaming je vois pas trop comment faire >_>

Sauf que les séries en streaming... ben ya des âmes généreuses qui les ont téléchargées (ou peut-êter obtenues par d'autres procédés) et se sont cassé la tête à nous faire des sous titres justement!

Je ne sais pas si la 4e catégorie est si importante que ça (je vous crois sur parole remarque) mais je pense que quand on aime qqch c'est tout de même plus agréable de l'avoir sous un bon support que dans un coin de disque dur, non?
Après ya toujours les films super rares et qui ne sortiront jamais en France... u_u

Tu penses que les CDs vont être remplacés par un autre type de support Miyaki? *est toujours à la bourre quant aux nouvelles technologies*

[Miyaki]

Pour le déclin des CDs, je pense que ça dépend des consommateurs et plus particulièrement de leur âge/moyens.

Je pense à la majorité de "jeunes" consommateurs qui auraient plutôt tendance à être attirés par les supports numériques. Quand t'es devant ton PC, c'est plus pratique de naviguer dans des dossiers, faire une play-list en 2 clics, changer de zik à la volée...plutôt que de trouver le cd d'un groupe dans une étagère, le mettre dans un lecteur...se lever, changer de disque, etc...
Ensuite tu as toute la musique nomade qui est basée mp3.

Et de ce côté quand tu vois que les CDs sont protégés (au temps pour le droit à la copie privée, au passage), c'est plus pratique de passer directement via des plates-formes de téléchargement plus ou moins légales plutôt que se taper un encodage de disque.

Après il y a toujours l'aspect objet que n'offre pas le CDs, et c'est sans doute le seul truc qui le sauve dans l'affaire.
Des étagères pleines de beaux coffrets/boitiers, c'est la classe, la frime, c'est beaux et ça donne une impression de possession beaucoup plus forte et agréable que de simples dossiers dans un disque dur.

Seulement ça coute un max de s'offrir une belle collection de cds...limite à ce tarif je préfère remplir mes étagères de bds >_>

Donc que les cds soient remplacés définitivement je n'y crois pas. C'est comme la disparition des livres en format papier dans un futur proche...à mon avis c'est le genre de support qu'on ne supprime pas comme ça.
Seulement je crois que le marché va s'équilibrer entre la musique numérique et cd.
Pour l'heure, les supports numériques sont encore relativement récents donc en pleine progression...au détriment des CDs.

Si on veut pousser le truc plus loin, on pourrait dire qu'on va avoir un accès à la musique à 2 vitesses
T'auras ceux qui achètent du mp3 et gravent à la maison pour économiser la moitié du prix, et ceux qui vont acheter leurs beaux CDs tout neuf.

HS:
D'autre part, quand je vois les majors qui crient à l'assassinat parce que les ventes de disques chutent, alors qu'ils se mettent minimum 50% du prix du scud dans la poche et que les nouvelles technologies sont là, ça me fait bien rigoler...
Ils sont pas fichus de s'adapter aux évolutions du marché et à la compétition qu'il y a dans ce domaine, et présentent des prix complètement déments qui n'ont quasiment pas baissés en 20 ans d'existence du support CDs...(bon, j'exagère, j'ai l'impression qu'ils ont fait un peu d'effort pour certaines galettes mais c'est loin d'être une généralité pour les tarifs de sortis)
Genre bientôt faudra les subventionner..ah, excusez-moi, c'est déjà fait, on paye une taxe en raquant des CDs vierges pour les aider à survivre les pauvres petits.