Episode 1 : Le rêve d'Arika

Kaji-kun · Posté le: Mar Oct 18, 2005 11:52 pm Sujet du message:

Ouh la non, malheureux, je n'ai pas cette chance (ou malchance ^^)
J'ai juste attaqué la fac de japonais hier.
Quand au torrent, dispo sur http://bt.yoso.org il a une option de lancement automatique, qui s'active entre 20h55 et 21h10. S'il y a eu du retard, c que sans faire expres, g dû paramétrer 22h au lieu de 21h Very Happy

Mais là, ça marche

WinryElric · Posté le: Mer Oct 19, 2005 6:12 am Sujet du message:

C'est quoi ta fac ? Il me faut absolument une solution de secour si je rate médecine ! Je veux pas etre SFF !!
Sinon, ça fait plaisir de voir une si bonne traduction merci la Yoso team ! Il y a vraimant de gros changements par rapport à ce que j'ai pu voir avant et en mieux Very Happy

C'est bien d'avoir choisit Mai star au lieu de Master , je pense...sinon ben je suis contente de comprendre les génériques maintenant. Merci, c'est du super boulot ! Very Happy

Ichikyo · Posté le: Mer Oct 19, 2005 6:25 am Sujet du message:

Vu que les sondages et avis puis quelques debats ont suffit a aider Kaji-Kun pour le Choix Otome et Mai-Star(Mai-Star merci à la CC team et d'autres personnes ayant chercher la même chose comme Dark Satsuki) a donné naissance a cette Trad Yoso que j'ai pas pu prendre hier mais que je vais prendre maintenant

et comme il faut toujours le souhaiter
MERCI A LA YOSO TEAM Very Happy

Clemox · Posté le: Mer Oct 19, 2005 12:44 pm Sujet du message:

Oui, j'ai hate de voir l'anime subbé par la yoso :p

Pour ceux que ca intéresse, la Yoso n'est pas la seule team à avoir sorti l'épisode :
Z&N Fansub (?_?) : lien BT
Et la chikyuji-animes ce soir je suppose Wink

Invité · Posté le: Jeu Oct 20, 2005 8:29 am Sujet du message:

On a rajouté l'épisode 1 de la Yoso en direct download sur le site, pour ceux qui ne peuvent pas télécharger avec bt Wink

On fera ça chaque semaine Smile

Ichikyo · Posté le: Jeu Oct 20, 2005 8:32 am Sujet du message:

Vu que le serveur de clemox est un peu limité niveau Stockage ce sera bien 1 episode par semaine non? Rolling Eyes

En tout cas tres bonne idée de les mettre en Part Very Happy

, ca facilite le téléchargement Twisted Evil

Invité · Posté le: Jeu Oct 20, 2005 8:36 am Sujet du message:

J'utilise le compte de ma soeur Cool

On a un peu plus de place Razz

Mais on ne pourra quand même pas stocker tous les épisodes ^^"

G.D.V.L. · Otome Corail Inscrit le: 28 Mai 2005 Messages: 88

Pour ma part, je pense que vais continuer à seeder les Yoso par BT, donc vous pourrez espérer une vitesse d'un peu plus de 10 Ko/sec :p (enfin, ça dépend des moments, normalement, c'est plus...)

Je viens de voir le premier épisode chez eux hier, un seul mot : SENSATIONNEL ! Very Happy

Seul regret peut être : la culotte de Nina au début (pourquoi diable ont-ils voulu montrer ce passage, c'est lourd !!!) et l'absence d'une incarnation de Mai... (on a Natsuki et presque tout le monde.. mais il manque Mai... Sad

)

Point commun entre les deux animes : Shizuru rocks again !!! XD

J'ai adoré... peut être que le rythme est un peu trop rapide par contre... vivement la suite et vive Yoso ! Very Happy

EDIT : Je vais voir ce soir également la version proposée par Chikyuji-animes !

Ichikyo · Posté le: Jeu Oct 20, 2005 3:39 pm Sujet du message:

Meme une MM Team se met a la trad du Mai Otome
decidement Wink

http://onaji.homelinux.net/bt/torrents/[MM]_Mai-ZHiME_01_vostfr.mkv.torrent

Kuro · Neko du forum Inscrit le: 31 Mai 2005 Messages: 2824

Je crois que je vais rester fidele a la yoso ^^ c'est plus clair, compréhensible et tres bien traduit. Merci a vous ! Very Happy

Kaji-kun · Posté le: Ven Oct 21, 2005 12:17 am Sujet du message:

ben merci c'est gentil à vous tous, mais il faut quand même jeter un oeil à nos voisins pour voir le taff qu'ils font.

Kuro · Neko du forum Inscrit le: 31 Mai 2005 Messages: 2824

Oui mais quand on a depassé son quota de telechargement et qu'on risque de se faire engueuler par les autorités parentales vaut mieux pas pour l'instant ^^"

Ichikyo · Posté le: Ven Oct 21, 2005 6:22 am Sujet du message:

J'ai maintenant celle de Yoso-Chikuji et MM(je sais toujours pas c'est quoi...) Manque plus de savoir si y'en a une de pacifica et comme j'ai attendu celle de la Yoso il ne reste plus de sources pour celle de Osenka donc... Rolling Eyes

Iyona · Posté le: Sam Oct 22, 2005 11:50 am Sujet du message:

jevien de voir l'épisede un peu plus tard que prévus j'aime trop ça suit le style mai hime avec la découverte de l'acole par hasard et tout j'ai hate de voir le 2

Clemox · Posté le: Sam Oct 22, 2005 2:15 pm Sujet du message:

J'ai une question pour kaji quand même !
Rien de méchant bien sur, c'est juste une question que je me pose depuis que j'ai vu (et entendu) la raw XD

Le passage : 1min09
L'otome vient de sauver la princese et le médaillon, elle revient sur le pont et il y a le gros méchant (qu'on revoit dans le 3 d'ailleurs) qui lui dit cette phrase (cf trad Yoso) : C'est tout ce que le ravissant Joyau Bleu des Cieux peut faire après avoir perdu son pouvoir d'Otome ?"

Questions :
A première vue, on dirait qu'il parle du l'amulette, mais la fin de la phrase me fait plutôt penser qu'il parle de la fille !?
donc l'otome serait le Joyau Bleu des Cieux (ca me parait un peu bizarre ...)
Est-ce que quelqu'un aurait une explicaion ^^ ?
Mais vous prenez pas trop la tête avec ca lol, c'est juste une question con XD

Et merci pour l'apparition du site dans l'op Cool