[Clemox]

La première VostFR est là

http://bt.yumeru.net/8f6d33275c005e5bc1066a10cc59f8a9c6e40c48.torrent

Vite vite, je veux voir

[Kaze]

Onigri-FansubStyle O_o
Merci Clemox

[akanechise]

eh bien , on dirait que pour cette 2ème saison , on aura le choix coté team pour SR , avec onigiri , se rajoute la Shirase-team , et on se doute bien que ojisama sera de la partie aussi .
tant mieux , tant que la qualité est au rendez-vous .

[Ichikyo]

Merci Clemox!

[Mai hime 4ever]

bon moi javou g vu ke lé 2eme épisode de la saison 1! jss pa tré avancé lol mé bon c bien maran kan mém !

[shizuru-san]

J'ai vu les deux premiers épisodes et on peut dire que ça commence fort,on a vraiment pas le temps de s'ennuyer une seconde.Super le générique.J'ai préféré le deuxieme épisode et j'espère que ça continuera comme ça.Cette série permet de me faire oublier l'attente des oav de Mai otome.Vive Eri et Akira et Karen et Lala et ....

[tate]

ya les deux episode qui sont sorti... j'ai pas encore regarder mais sa a l'air encore vachement sympa

[Ichikyo]

Demain soir l'episode 3

[Kaze]

http://tracker.minglong.org/torrents/%5BNipponsei%5D%20School%20Rumble%202%20Gakki%20OP%20ED%20Single%20-%20Sentimental%20Generation%20%5BTokitou%20Ami%5D.zip.torrent
Pour ceux qui veulent l'opening et l'ending.

[tate]

il est trop bien l'opening ^^ et l'ending aussi j'iame trop ^^

[Shin]

Merci pour le lien de l'OP et l'ED Kaze !
Voici le lien Vostfr fait par Ojisama-fansub : http://ojisama.atspace.com/[Ojisama-Fansubs]-School_Rumble_Ni_Gakki_ep1(stfr)[530822D4].avi.torrent

Prenez tout le lien pour que cela fonctionne

[Clemox]

Pour l'instant, j'ai bien aimé l'épisode 1 avec les tronches d'harima et hanai XDXDXD
Mais après; je sais pas ce que vous avez pensé de cette guéguerre dans l'école ... ca m'a amusé 5min, mais de là à faire 2 épisodes là-dessus, c'était lourd....

J'espère qu'ils vont remonter le niveau avec le fesival culturel (même si c'est du déjà vu x fois...)

[akanechise]

J 'ai été déçu par la trad d'ojisama , je préfère celle de la shirase qui est plus proche de la vosta , ojisama prend trop de libértés , on s'en rend compte même sans avoir vu la vesion de wannabee ( quand on prend bien l'anglais , c'est encore plus flagrant ) . Au fait c'est une team française ou belge car certaines expressions sont différentes d'ici ( au sud en tout cas ) , et certines m'ont choqué
J'attend vraiment une licence de SR avec un bonus ou un livret qui expliquerait toutes les subtilités et l'humour japonais . Parce que les explications des fansubs en même temps que les sous-titres et ce pendant 1seconde , impossible à suivre ( je suis pas Flash Gordon )
Sinon vivement le 4ème épisode et la parution du manga .

[Ichikyo]

honnetement j'ai ete aussi decu des trad d'ojisama que j'attendais d'arrache pied, les trad de legend sont guere mieux, je t'y promets... Je te Protegerai au futur alors qu'il parle au passé... La meilleure trad pour moi reste O-F's

[tate]

et alors? ta essayer de traduire un anime en entier? je pense que ces une erreur d'inatention, donc au lieu de cirtiquer ojisama, ta qua essayer de traduire pour voir si tu fais une bonne traduction !
et puis si tu crois que c'est si facile que sa de traduire un anime et de le mettre en place ta qua essayer de rentrer dans une team de fansub serieuse, on en reparlera